Token、Context Window、推論 vs 訓練：用 AI 模型前要知道的三件事
模型不讀字，讀 token——一個中文字通常是 1-2 個 token，一個英文字通常是 1-3 個。Context window 是模型一次能看的 token 上限。推論是用模型，訓練是教模型；你每天在做的是推論。
#token
3 篇文章Tokenization：BPE 演算法，以及為什麼中文比英文貴
模型不是按字數收費，是按 token 收費。BPE 演算法從字元開始，反覆合併最常出現的相鄰配對來建詞表。英文 'understanding' 可能是 1-2 個 token，但中文「理解」可能要 2-3 個——同樣的意思，中文就是比較貴。
Claude Code 的 context window 怎麼管理：自動載入內容、各功能成本與 compaction 三件套
Claude Code 在你打第一個字之前就載入了 system prompt、MEMORY.md、CLAUDE.md、MCP tool 名稱和 skill 描述。本文拆解 session 開頭的自動載入內容、六類擴充功能各自的 context 成本，以及 /compact、/autocompact、autoCompactWindow 三層壓縮控制的用法。