華富里（Lopburi，又寫 Khao Chin Lae、Khao Jeen Lae）是曼谷以北 160 公里的一座石灰岩塔，高約 200 公尺，距離華富里市區東北東 14 公里。theCrag 在 2026 年 10 月 21 日收錄 127 條路線，級數 3a 到 8a。
這是本系列裡規則最硬的一個岩場。 不是因為難度，而是因為你要穿過一座寺院的院子才能走到岩壁底下，而且那座寺院對攀登者有明確的要求：每天只收 20 個人、必須事先登記、下午 6 點前要走、進去和出來都要跟僧人打招呼。
這是什麼樣的岩場
六個子區，規模在泰國的中型岩場裡算大的：
| 子區 | 路線數 | 高度 | 特色 |
|---|---|---|---|
| Secret Garden | 43 | 19 m | 從後山進去，線最多，攀登次數 448 次 |
| Temple Area | 38 | 46 m | 從寺院進去，全區最高，攀登次數 424 次 |
| Kitchen Wall | 19 | 21 m | 攀登次數只有 37 次，比較冷門 |
| Sukhumvit（紅牆） | 15 | 24 m | 2023 年前後新開的一區，攀登次數 132 次 |
| Star Wall | 10 | 35 m | 2023 年前後重開，攀登次數只有 22 次 |
| Easter Island | 2 | 44 m | 只有 2 條，但都是 43 到 44 公尺的長路線 |
theCrag 的摘要寫「超過 100 條路線，單段與部分多段，離曼谷只有兩小時」；描述則寫「一座有幾條已開發多段路線的塔樓，最高可達 200 公尺」。
多段是華富里的特色。 Temple Area 裡有幾條真正的長線：
- Waltz for a Lovely Wife（6a，210 公尺）：分兩段，第一段 30 公尺（5+，13 支快扣）、第二段 25 公尺（5，8 支快扣）。
- Corcovado（6b，140 公尺）：第一段與 Three Dwarves and a Nut 共用，第二段 22 公尺（6a，6 支快扣）。theCrag 標 ★★★。
- Time Capsule（6b，85 公尺）：Sukhumvit 牆上的四段路線，也可以從 Prik 或 Prik Thai 起步變成五段。
- Death Star（6c，120 公尺）：Star Wall 的六段路線，段落是 6c／6a+／6a／6a／6b+／6c。
- Avocado Super Smoothie（6a+，79 公尺）、The Fakir（6a+，44 公尺）、Gillette Road（6b+，43 公尺，兩段）。
什麼季節去
華富里在曼谷以北，屬於泰國中部，季節跟曼谷同步。
| 月份 | 狀況 | 安排建議 |
|---|---|---|
| 11 月–2 月 | 乾季，最舒服 | 最好的窗口。曼谷 12 月到 2 月白天 30–33°C、夜間 23°C |
| 3 月 | 開始熱 | 早爬晚爬 |
| 4–5 月 | 熱，雨季前段 | 只爬清晨與傍晚 |
| 6–10 月 | 雨季 | 岩壁濕滑、落石風險高 |
日照是這裡最需要安排的事。 行程筆記記的是：華富里的岩壁朝東，乾季只有早上頭幾個小時曬到太陽。這是反過來的——不是避開正午的陽光，而是趁早上涼爽的時候爬，之後就一直在陰影裡。對怕熱的人來說反而是好消息。
theCrag 把整個岩場標成「北向」（Temple Area 與多數子區的方位欄），兩種說法不一致，以現場為準。
怎麼去
大眾運輸
沒有能直達岩場的大眾運輸。 華富里市區有火車站（曼谷北方鐵路），但從市區到岩場的最後一段沒有接駁。實際做法是自駕、包車，或參加曼谷的攀岩團體行程。
開車
從曼谷出發往北約 160 公里，車程約 2 小時（theCrag 的摘要寫「離曼谷兩小時」）。岩場在華富里市區東北東 14 公里，座標 14.831193, 100.753561。
停車
車停寺院對面的 1st Pitch Thailand 車道。 theCrag 的說明裡有一個很具體的提醒：不要停在鐵絲圍籬邊，因為農機白天要從那裡通行。 屋後有廁所，可以捐獻 QR code 付水費。
兩種接近方式
theCrag 把接近寫成「挑你的毒」：
- Temple Access（10–20 分鐘）：走寺院，比較陡但比較快，能到比較多子區。從寺院上鎖的白色圍籬的缺口進去，不要翻籬。 走到寺院後方會看到兩組階梯，走右邊那組一直陡上去，接著沿著土路走到空地，就到了 Temple Area 左側。
- Back Access（20–30 分鐘）：從山的後面進去，比較長但比較悠閒，沿路會經過一個養鵝的房子和像農地的空地，經過有輪胎痕的土路約 5 分鐘會看到一個廢棄的小木棚，再走一分鐘看到一個灌木入口——入口標記是一棵綁著兩條棕繩的樹（要看上面），中間夾著一個藍色寶特瓶。
第一次去，建議走 Temple Access，因為地標比較明確（De Loft Hotel 對面的 Soi 11、EMerald 拳館）。但那條路要穿過寺院，等於要遵守寺院的規則。
去之前要知道的規範
這是全篇最重要的一段。華富里的狀態是 Tolerated（默許），但「默許」是有條件的，而且條件寫得很清楚。
寺院規定
Temple Area 要經過 Wat Pa Suwannahong 這座寺院，它是個禮拜場所。theCrag 寫：
僧人對我們 climber 非常好。他們唯一的請求是：要去岩壁的攀登者來的時候打聲招呼，離開的時候再打一次，這樣他們知道人是安全的。如果可以的話，請在台階上的捐獻箱投 20 到 100 泰銖，這有助於維持我們跟僧人的良好關係。
每天 20 人、18 點前離開
這兩條是硬性的：
- 2023 年 3 月起，每天限 20 位攀岩者，理由是維持與寺院和周邊社區的和平關係。必須事先登記（登記連結在 theCrag 的岩場頁面上）。
- 下午 6 點前必須離開岩場，因為寺院不希望有人在黑暗中下山。theCrag 特別強調「這一點對維持與寺院的良好關係、以及讓岩場保持開放非常重要」。
換句話說：華富里是一個有營業時間的岩場。 你不能早上到下午隨意待著。
兩種進入各對應一個子區
Temple Access 通往 Temple Area，Back Access 通往 Secret Garden。theCrag 對這兩條路徑的描述都很細（見上），這是第一次去最需要準備的部分。
路線圖是老的三份
theCrag 提供三份舊版路線圖，來自原始開發者（Ben、Jack 等）、TCDA 2017 版（不含 2022 年之後的開發）、以及 TCDA 2023 重打版。頁面自己註明這些圖不完整涵蓋全區路線，只是幫助你規劃這趟行程，等岩場資料更新中。
2023 年重打版以重打路線為主，但哪些路線重打過、岩栓材質是什麼，theCrag 沒有說。所以華富里的岩栓資訊是不完整的——在沒有更清楚資料之前，上牆前自己看掛片與螺帽。
岩栓警告
逐條路線的描述裡有幾個必須注意的：
- Cowboy Rider（7a，Sukhumvit）：theCrag 標了「Fixed Gear: Possible loose hanger」（可能有鬆動的掛片）。
- Krup Cake（7b+，Sukhumvit）：標了「Possible loose hangers on route 6B/6C until the last 2 bolts」。
- Bai Mai Pue Chivit（6b，Temple Area）：標了「First bolt missing a hanger?」（第一支岩栓缺掛片？）。
- Sheeeeeeeeit Lom（6b，Sukhumvit）：描述寫「這是 Sukhumvit 牆上第一條路線，先用傳統攀登 ground up 開出來，之後才改用 rapid-bolt」——這是 2023 年新開的線，磨耗狀況沒有長期資料。
依程度挑路線
YDS／V 級換算照 Mountain Project 國際難度對照表，只是近似值；標「約」的是來源只寫 4、5+ 這類不分 abc 的級數。難度以原始級數為準。
下表來自 theCrag 各子區頁面（2026-10-21 讀取），涵蓋 Temple Area 左側、Star Wall、Sukhumvit 與 Easter Island 四區。Secret Garden 的 43 條與 Kitchen Wall 的 19 條本文沒有逐條列出，theCrag 上可以自己查。
入門：6a 以下（YDS 5.10a 以下）
華富里的入門線集中在 Temple Area 的 5 字頭，其中 High and Low 與 Last Day 共用起步，8c+（5c）是全區最簡單的一條之一。
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Prik | 4 | 約 5.4–5.5 | 10 m | Sukhumvit | ★★；Matt Chatfield，2023-12 |
| Prik Thai | 4c | 5.6 | 10 m | Sukhumvit | ★；與 Prik 共用確保點 |
| High and Low / Low and high | 5 | 約 5.7–5.8 | 17 m | Temple Area | ★；與 Last Day 第一段共用起步；確保點有兩條豬尾巴可以下降 |
| Three Dwarves and a Nut | 5 | 約 5.7–5.8 | 18 m | Temple Area | ★；David 與 Monty Estey，2000 |
| 8c+ | 5c | 5.9 | 15 m | Temple Area | ★；Cheang Qing Xin，2018-01-28 |
| Drama Queen | 5c | 5.9 | 12 m | Sukhumvit | ★★；Mimi Chindasook，2023-12 |
| Losange | 6a | 5.10a | 10 m | Temple Area | ★★；Jean-Jacques Braun 與 Michael Pedenon，2001 |
| It Fits | 6a | 5.10a | 14 m | Temple Area | ★★；與 Arai Wa? 共用起步 |
| Arai Wa? | 6a | 5.10a | 18 m | Temple Area | ★；與 It Fits 共用起步 |
| Night Vision | 6a | 5.10a | 22 m | Temple Area | ★★；屋簷段比其他 6a 稍難 |
| Manao | 6a | 5.10a | 26 m | Star Wall | Woropat Klapsawat（Tao），2005；2023-06 維護 |
| Lost Star | 6a | 5.10a | 15 m | Star Wall | ★；Star Wall 上層左牆的第一條 |
| Little Star | 6a+ | 5.10b | 16 m | Star Wall | ★；Star Wall 左牆的第二條 |
中級：6a+ 到 6c+（YDS 5.10b–5.11c）
這是華富里最厚的級距。多段路線集中在這一級，也是兩種接近方式最該體驗的地方。
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| One Night Star | 6a+ | 5.10b | 20 m | Star Wall | ★★；Star Wall 上層最右邊的一條 |
| Ging Thong Bai Yok | 6a+ | 5.10b | 18 m | Temple Area | ★★；起步稍微有壓力；Gee Srisuwan，2022-12-07 |
| Ging Kan Bai | 6a+ | 5.10b | 27 m | Temple Area | ★★；適合戶外新手，全程輕鬆好爬；Gee Srisuwan，2022-12-09 |
| Avocado Super Smoothie | 6a+ | 5.10b | 79 m | Temple Area | ★；從 Banyan 樹左側起步；Yew、Yew Liang 與 QX |
| S&M | 6a | 5.10a | 15 m | Sukhumvit | ★；Matt Chatfield，2023-12 |
| Crazy Spanish People | 6a+ | 5.10b | 16 m | Sukhumvit | ★★；向 David 與 Xavi 致敬 |
| Samitivej One Arm Warrior | 6a | 5.10a | 23 m | Sukhumvit | ★★；最右邊一條，終段有很好的 stem 動作；確保者要戴頭盔 |
| Anchor Spanker | 6b+ | 5.10d | 17 m | Temple Area | ★★；確保點是兩個環、沒有鏈條 |
| Bai Mai Pue Chivit | 6b | 5.10c | 26 m | Temple Area | ★★；theCrag 標示第一支岩栓缺掛片；Tung Voravit，2022-12-08 |
| Dok Yer Kan Yai | 6b | 5.10c | 27 m | Temple Area | ★★；Gee Srisuwan，2022-12-11 |
| Dok Yai Bai Yer | 6b+ | 5.10d | 28 m | Temple Area | ★★；第一個 crux 偏低，全程靠身體位置，頂部稍 run out |
| Corcovado | 6b | 5.10c | 140 m | Temple Area | ★★★；長路線；第一段與 Three Dwarves and a Nut 共用 |
| Waltz for a Lovely Wife | 6a | 5.10a | 210 m | Temple Area | ★★；華富里最長的多段之一 |
| Nampueng | 6b+ | 5.10d | 28 m | Star Wall | Ben Grasser 與 Kris Pattarasirin，2005；2023-06 維護 |
| Ao Carrot Ma Fak | 6c+ | 5.11c | 30 m | Star Wall | Ben Grasser，2005；2023-06 維護 |
| Stargate | 6c | 5.11a/b | 30 m | Star Wall | ★★★；寬角裂縫裡很酷、有點怪又技術性的一條；Gee Srisuwan，2023-04-12 |
| Crispy Tofu! | 6c | 5.11a/b | — | Sukhumvit | ★★★；輕鬆段接動態 crux，「為了榮耀而跳」抓 jug，小 intermediates 可用 |
| Time Capsule | 6b | 5.10c | 85 m | Sukhumvit | ★★★；四段（可五段），Sukhumvit 牆上的招牌多段 |
| Sheeeeeeeeit Lom | 6b | 5.10c | 27 m | Sukhumvit | ★；Sukhumvit 第一條路線，先傳統攀登再開、後 rapid-bolt |
| Last Day | 6c+ | 5.11c | 32 m | Temple Area | 兩段（5／6c+），與 High and Low 共用起步；David Estey 等，2000 |
進階：7a 到 7c+（YDS 5.11d–5.13a）
華富里的 7 字頭不多，但有兩條是當地公認的名作：Lum Yai（7a+） 與 Cowboy Rider（7a）。
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Cowboy Rider | 7a | 5.11d | 26 m | Sukhumvit | ★★★；經典路線，風格多樣；掛片可能鬆動；Gee Srisuwan，2024-01 |
| Lum Yai | 7a+ | 5.12a | 36 m | Temple Area | ★★；theCrag 稱為華富里最好的路線之一，漂亮且持續 |
| Star Trek | 7a+ | 5.12a | 30 m | Star Wall | ★★★；動作漂亮，有一點技術性 crimp crux；Gee Srisuwan，2023-06-26 |
| Spice and Aroma | 7a+ | 5.12a | — | Sukhumvit | ★★；起步容易，過仰角 arete 後要幾個有力的抱石動作 |
| Tonk Train | 7b | 5.12b | — | Sukhumvit | ★★★；有趣的抱石式起步，台階前有 crux，「夾心式」crux |
| Leverage - งัดถั่งงัด งัดถั่งงัด (Ngat tha Ngat tha Ngat) | 7b | 5.12b | 36 m | Temple Area | ★★★；Nok Khao 左側，攀進洞穴後衝出到平台 |
| Tuk Tuk, Where You Go? | 7c | 5.12d | 18 m | Sukhumvit | ★★；與 Cowboy Rider 同起步，第四支快扣後往右 |
| Sexual Climber | 7c | 5.12d | 27 m | Sukhumvit | ★；大樹左側起步，角度變陡後有很難的動作 |
| Star Cheewit (สะตาร์ ชีวิต) / Star Fish | 7c | 5.12d | 30 m | Star Wall | Boat Metawaj，2023-04；有一個像海星的好握點 |
| Leverage Leverage Leverage!! | 7c+ | 5.13a | 45 m | Temple Area | Leverage 的延伸；有些攀點相當脆弱，小心；Kang，2024-01-11 |
| Death Star | 6c | 5.11a/b | 120 m／6 段 | Star Wall | 六段：6c／6a+／6a／6a／6b+／6c；Gee Srisuwan 等，2024-02 |
高手：8a 以上（YDS 5.13b 以上）
華富里沒有 8a 以上的路線。 theCrag 收錄的 127 條最高到 8a+，但逐區頁面裡可查到的 7c+ 最高就是 Leverage Leverage Leverage!!（7c+）。
theCrag 的代表路線清單另列了 Gluay Gluay (กล้วยๆ) 8a 與 The Fakir 6a+，照片說明裡兩條都出現在華富里。Gluay Gluay 8a 沒有出現在任何子區的逐條路線表裡，本文因此不把它列入級距表——只有一個級距欄位沒有線的時候，唯一正確的做法是寫「來源沒列」。
查資料的入口
- 線上資料庫：theCrag 華富里頁 有 127 條路線、六個子區、兩種接近路徑、每天 20 人名額的登記連結、停車規定與三份舊版路線圖的下載。這是華富里唯一有完整資訊的來源。
- 當地業者：寺院對面的 1st Pitch Thailand 提供嚮導服務（聯絡走 Facebook 頁面），也是推薦的停車位置與廁所所在。他們知道當天的名額狀況與僧人的要求。
- 路線圖：theCrag 頁面提供三份舊版 PDF——原始開發者版、TCDA 2017 版、TCDA 2023 重打版。都下載下來帶去，紙本在這種沒有完整線上資料的岩場很有用。
- 指南書：路線難度與路線數主要來自線上資料庫，以指南書為準。華富里沒有專屬的紙本指南書——Central & Northeast Thailand Rock Climbing Guidebook（第 1 版 2018）的涵蓋清單裡沒有華富里。要靠 theCrag 的舊圖加在地資訊。
參考資料
- theCrag: Khao Jeen Lae
- theCrag: Temple Area - Left Side
- theCrag: Star Wall
- theCrag: Sukhumvit (Red Wall)
- theCrag: Easter Island
- TCDA 泰國攀岩發展協會
- Mountain Project: Lop Buri
- The Crag Journal: Climbing in Thailand（華富里與其他岩場的 2023 年記錄）
- Kinetics Climbing: Central & Northeast Thailand Rock Climbing Guidebook（不含華富里）
- thailand-weather.org: 泰國氣候