五塔（Cinque Torri）在義大利威尼托大區（Veneto）的 Cortina d'Ampezzo 西邊、往 Passo Falzarego 的路上，是一群散在草坡上的白雲岩塔。Cortina 觀光局的岩場頁開頭就寫：「Cinque Torri is without a doubt the best known and historically most important climbing area in Cortina」，同一頁寫，當地登山團體 Scoiattoli 1939 年成立時，第一批成員就在這裡練爬。
這篇整理去之前要決定的事：適不適合自己、哪幾個月去、怎麼上去、道路什麼時候管制、要帶什麼裝備。
這是什麼樣的岩場
名稱與塔的數量。 從 Cortina 鎮上看是五座塔，實際上分得更細。Planetmountain 的整理：Torre Grande 分成 Cima Sud、Cima Nord、Cima Ovest 三個頂，Torre Seconda 分成 Lusy、Barancio、Romana 三座。另有 Torre Latina（第三塔）、Torre Quarta（分 Quarta Bassa 與 Quarta Alta）、Torre Inglese（第五塔），單段路線另外集中在 Sasso Cubico 和「Massi」區。在地嚮導 Enrico Maioni 的 Guide Dolomiti 算下來是「not five but rather eleven」。原本東北側還有一座 Torre Trephor，UKC 的岩區說明寫它原本高 35 公尺，2004 年 6 月初突然崩塌，當時塔上沒有人。
岩質。 Cortina 觀光局寫岩石是「Dolomia Principale」（主白雲岩），層理讓岩面呈方塊狀、有階梯般的台階和屋簷。南面多是黃色、外傾、方塊狀岩塊；北面偏灰，水蝕出洞和沙漏狀的孔。Planetmountain 的說法類似：南面「tend to remain dry」，橫向小點多；北面外傾、深灰、口袋點多。
高度與長度。 塔群在海拔 2,200–2,360 公尺（Cortina 觀光局），最高的 Torre Grande 2,361 公尺（Rifugio 5 Torri）。Guide Dolomiti 寫 Torre Grande 約 170 公尺高，小岩塊不到 10 公尺；UKC 寫路線「no more than 220 m and usually more like 50 to 150 m」。
規模。 各來源算法不同（2026-10-18 查詢）：
| 來源 | 數字 | 原文 |
|---|---|---|
| Cortina 觀光局 | 200 段以上 | 「more than 200 equipped pitches of varying difficulty, between 3 and 8b」 |
| Planetmountain | 130 條 | 「130 routes up to 8b, including numerous multi-pitch routes of which 18 are classics and 19 are modern」 |
| Guide Dolomiti | 140 條以上單段，另有數十條多段 | 「more than 140 single-pitch plus dozens of classic and modern multi-pitch routes」 |
| theCrag | 137 條 | 「Mostly Sport climbing 137 routes in crag」 |
| UKC | 150 條 | 「Climbs 150」 |
難度。 Planetmountain 標 3a–8b，Guide Dolomiti 寫「from III (UIAA) to 8b (French)」。經典多段沿用 UIAA 難度（IV、V、VI），單段運攀用法國難度。
適合誰。 theCrag 的描述是「ideal for beginners of alpine climbing. The routes are short and the approach is gentle」；Planetmountain 稱它是「everyone's "gym"」，阿爾卑斯式攀登者在這裡熱身，再去爬附近的 Tofane、Lagazuoi 大岩壁。想在白雲岩上第一次爬多段、又不想走很遠的人，這裡的門檻最低；只想爬單段運攀也有上百條可選。
錨點。 Guide Dolomiti 寫當地嚮導從 1940 年代初就在熱門多段的確保站打上大型膨脹環，「today, the belays of almost all routes are protected in this way」，下降站也一樣。UKC 也寫「almost all belay stances and rappel anchors are fixed」。
什麼季節去
各來源標的季節差很多：
| 來源 | 季節 |
|---|---|
| Planetmountain | 「Summer」 |
| Le Dolomiti | 「June to September, when the rock is dry and the lifts are open」 |
| Guide Dolomiti | 「from May to November」，天氣好時 Torre Grande 南面冬天也能爬 |
| Cortina 觀光局 | 「nearly all year round」：北面多半只有夏天能爬，南面適合冬天的晴天 |
實際上看纜椅和道路。 冬天能爬的說法前提是到得了。Guide Dolomiti 寫道路「Usually, this road is free of snow from the end of May to October」；纜椅 2026 年夏季營運 6 月 6 日–10 月 11 日、9:00–17:00（cortinadampezzo.it），UKC 寫的是「early June to late September」，每年以當年公告為準。
午後雷雨。 Le Dolomiti 建議早點出發，「be back down before the afternoon thunderstorms, common at altitude」，也提醒岩石濕的時候或大雨剛過不要上：「Damp dolomite is treacherous」。Guide Dolomiti 寫天氣差時只剩 Torre Grande Cima Sud 南面的部分單段可以爬。
人多。 theCrag 寫「Expect crowds of climbers and visitors!」；Le Dolomiti 寫旺季經典路線有時要排隊。
怎麼去
| 大眾運輸 | 開車 | |
|---|---|---|
| 到 Cortina | Dolomiti Bus 30 路（Calalzo–Cortina）、72 路（Cortina–Venezia） | — |
| Cortina 到岩場下方 | Dolomiti Bus 52 路（Cortina–Passo Falzarego），在 Cianzopè 或 Cinque Torri 站下 | SR 48 往 Passo Falzarego |
| 最後一段 | Bai de Dones 搭纜椅到 Rifugio Scoiattoli，或從 Cianzopè 走路上山 | Bai de Dones 停車搭纜椅；或在 Cianzopè 轉進往 Rifugio Cinque Torri 的小路（夏季管制，見下） |
| 到岩壁 | Rifugio Scoiattoli 走幾分鐘到約 10 分鐘 | 同左 |
大眾運輸
Dolomiti Bus 的季節線 52 路「CORTINA D'AMPEZZO - PASSO FALZAREGO」，2026-09-10 到 10-04 這段的時刻表是每天 5 班。Cortina Scuole 發車時間是 08:00、10:00、13:00、15:00、17:00，沿途停靠站列了 Cianzopè、Cinque Torri、Cinque Torri Piazzale。Rifugio 5 Torri 寫的夏季班表是 2026-06-08 到 09-09。52 路列在 Dolomiti Bus 的季節線，班表每期重新公告，出發前看當期時刻表。
到 Cortina 本身沒有火車，Dolomiti Bus 的城際線列表有 30 路 Calalzo–Cortina 和 72 路 Cortina–Venezia。
開車與纜椅
Planetmountain 寫：從 Cortina 走 SS48 往 Passo Falzarego，在 112 公里處左轉往 Cianzopè–Rifugio Cinque Torri，車停在山屋旁，走 10–20 分鐘到各塔。Guide Dolomiti 寫的兩個路口是 Cianzopè（112.2 公里處）和再往上約 2 公里的纜椅站 Bai de Dones（110 公里處）。
UKC 寫纜椅停車場離 Cortina「just under 15km」；Rifugio Scoiattoli 寫約 13 公里，停車場「large, free, unattended」。纜椅上到 Rifugio Scoiattoli（2,255 公尺），theCrag 寫從那裡十分鐘到岩場；不搭纜椅沿著纜椅下方走上去，theCrag 和 UKC 都寫約一小時。
UKC 提醒 Cianzopè 那條小路「steep single-lane road with infrequent passing places and limited parking at the top, so an early start is essential」，長約 3 公里。
道路管制
Cianzopè 到 Rifugio Cinque Torri 的小路夏天會管制，各來源寫的範圍不同：
| 來源 | 管制寫法 |
|---|---|
| Rifugio 5 Torri（2026 年） | 「SUMMER ROAD CLOSURE」，2026-06-06（六）到 10-11（日），依 Regole 理事會決議；接駁車只在 8 月開，Cianzopè 柵欄旁發車，9:00–17:30，不用預約，每人單程 €12 |
| Rifugio Scoiattoli | 夏天可自由通行，8 月 9:30–15:30 封閉，期間有付費接駁 |
| Planetmountain | 8 月每個週日 9:30–15:30 封閉，期間有接駁 |
| Guide Dolomiti | 「closed to general traffic from August to the second Sunday of September」 |
| UKC | 8 月 9:30–15:30 封閉「(and at other periods during the season)」；2025 年 8 月的留言說入口柵欄似乎要密碼才開 |
Rifugio 5 Torri 的 2026 年公告最新，也和纜椅營運期重疊；照這份公告，2026 年夏季要靠纜椅、走路或 8 月的接駁上去。其他年份以山屋當年公告為準。
不開車上去的步行路線（Rifugio 5 Torri）：Bai de Dones 走 425 號步道約 1 小時 30 分、爬升約 400 公尺；Cianzopè 走 439 號步道約 2 小時、爬升約 500 公尺。Rifugio Cinque Torri 到 Rifugio Scoiattoli 走 439 號約 20 分鐘（Rifugio Scoiattoli）。
去之前要知道的規範
落石與頭盔。 這是每個來源都強調的一件事。Cortina 觀光局：「it is important to be aware of falling stones at the base of the walls. We therefore recommend wearing a helmet」。Guide Dolomiti 說爬單段也要戴，因為「several multi-pitch routes cross above the single-pitch sport routes」，在塔間走路也要注意落石。
經典路線要帶傳統裝備。 Cortina 觀光局：「Not all classic routes are bolted: mountaineering equipment is therefore required」。Planetmountain：經典路線部分重新整理過，「they nevertheless require a full alpine rack」，各塔下降幾乎都是垂降，多段有獨立的垂降站。Le Dolomiti 列的裝備包括快扣、扁帶、架站用的器材，以及「Cams and nuts for the trad lines」。Guide Dolomiti 建議 80 公尺繩，單段長度 10–40 公尺。
保護區與一戰遺跡。 Planetmountain 寫岩場在 Dolomiti d'Ampezzo 自然公園內；塔群之間是一戰露天博物館，Museo della Grande Guerra 寫 Lagazuoi 與 Cinque Torri 的博物館「sono percorsi storici gratuiti」，搭纜車與纜椅可到。
登記與費用。 查到的來源都沒有要求攀岩登記或入場費。纜椅收費，價格看營運單位公告。
住宿與補給。 塔群底下有 Rifugio Cinque Torri（2,137 公尺）和 Rifugio Scoiattoli（2,255 公尺）兩間山屋，纜椅下站有 Baita Bai de Dones（Planetmountain、Rifugio Scoiattoli）。
依程度挑路線
YDS／V 級換算照 Mountain Project 國際難度對照表，只是近似值；標「約」的是來源只寫 4、5+ 這類不分 abc 的級數。難度以原始級數為準。
Cortina 觀光局寫這裡有超過 200 段有 bolt 的路線，難度從 3 到 8b，來源沒有給各級的分布。多段經典多用 UIAA 級數，有法國級數的放進下面四個難度帶，只有 UIAA 級數的放在最後一張表。Guide Dolomiti 的依難度推薦單段 PDF 是單段路線的主要來源。
入門：6a 以下（YDS 5.10a 以下）
theCrag 說五塔「ideal for beginners of alpine climbing」，路線短、接近平緩。最矮的 Torre Inglese 和 Torre Grande 西峰（Cima Ovest）有幾條簡單的 bolt 路線。
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| School of Rock #1 | 4+ | 約 5.6 | 單段 | Torre Latina | thetopo 路線表 |
| Rosamunda | 5+（thetopo） | 約 5.9 | 單段 | Torre Grande 西峰 | bolt 路線；Mountain Project 也列為經典 |
| West face - left | 5c+ | 約 5.9+ | 20 m，單段 | Torre Inglese 西面 | theCrag Torre Inglese：起步就是難點，各指南標 5b 到 6a 不等 |
| Onorevole Cicciolina | 6a | 5.10a | 26 m，單段 | Torre Grande 西峰 | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Spigolo sud | 6a | 5.10a | 50 m | Torre Inglese | theCrag 三星，「very exposed and nice」 |
| Via delle Raponzole | 6a | 5.10a | 4 段 | Torre Grande 一帶 | Planetmountain 列為經典多段；Guide Dolomiti 說是現代路線 |
中級：6a+ 到 6c+（YDS 5.10b–5.11c）
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Diretta Dimai | 6a+（MP 標 6b） | 5.10b | 8 段 | Torre Grande 南峰 | Planetmountain 經典多段；Guide Dolomiti 個人推薦之一 |
| Agrodolce | 6b | 5.10c | 35 m，單段 | Torre Grande 南峰 | Guide Dolomiti 推薦單段，也在 Planetmountain 的南峰路線表 |
| Finlandia | 最難 6b | 5.10c | 5 段（MP 寫 6 段） | Torre Grande 北峰東面 | Planetmountain 經典多段；MP 說是 1959 年開的較現代路線 |
| Franceschi | 6b（MP 標 6b+） | 5.10c | 3 段（MP 寫 5 段） | Torre Grande 南峰 | Planetmountain 經典多段 |
| Spigolo Lorenzi | 6c+ | 5.11c | 40 m，單段 | Torre Grande 北峰 | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Direttissima Scoiattoli | 6c+ | 5.11c | 6 段 | Torre Grande 一帶 | Planetmountain 經典多段 |
Planetmountain 的 Torre Grande 南峰路線表在這個難度另有 Thomas（6a+）、Fandango（6c）。
進階：7a 到 7c+（YDS 5.11d–5.13a）
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Spit Express | 7a+（串兩段；thetopo 標 6c+） | 5.12a | 45 m | Torre Grande 南峰 | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Daù delle nevi | 7a+ | 5.12a | 20 m，單段 | Torre Latina 南壁 | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Nordica | 6b、7a+ 兩段 | 最難 5.12a | 2 段 | Torre Grande 南峰 | Planetmountain 南峰路線表 |
| Nirvana | 7b | 5.12b | 單段 | Torre Grande 西峰 | thetopo |
| Strapiombino poliruga | 7c | 5.12d | 12 m，單段 | Massi（巨石區） | Guide Dolomiti 推薦單段 |
高手：8a 以上（YDS 5.13b 以上）
| 路線 | 難度 | YDS | 長度／段數 | 子區 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Telefono azzurro | 8a | 5.13b | 14 m，單段 | Sasso Cubico | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Calippo | 8a+ | 5.13c | 單段 | Torre Grande 南峰 | Planetmountain 南峰路線表 |
| Fulminetor | 8a+ | 5.13c | 單段 | Torre Grande 西峰 | thetopo |
| Piccolo Principe | 8b | 5.13d | 12 m，單段 | Massi | Guide Dolomiti 推薦單段 |
| Abraxas | 8b | 5.13d | 單段 | Torre Grande 南峰 | Planetmountain 南峰路線表最難的一條 |
傳攀與多段（UIAA 級數）
Planetmountain 說經典多段要帶完整的阿爾卑斯攀登裝備（不是每條都有 bolt），下降幾乎都靠垂降。Guide Dolomiti 依難度排的個人推薦是 Torre Inglese、Torre del Barancio、Miriam、Olga、Diretta Dimai 與 Raponzole。
| 路線 | 原始難度 | YDS | 長度／段數 | 岩壁 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| Via Normale（東南面） | IV- | 5.4 | 53 m，2 段 | Torre Inglese | theCrag：初學者入門多段的經典，現在保護良好、不必另放裝備；SummitPost：1901 年首登，帶少量裝備、幾個快扣，一次 45 m 或兩次 25 m 垂降 |
| Via delle Guide | IV | 5.4 | 4 段 | Torre Grande 西峰 | Planetmountain 經典多段；MP：1930 年首攀，從 Rifugio Scoiattoli 走 5 分鐘 |
| North Face（Via Lusy Pompanin） | IV+（MP）／4（thetopo） | 5.5 | 6 段（MP） | Torre Lusy | MP 經典 |
| Via Ignazio Dibona | 4（thetopo） | 約 5.4–5.5 | 多段 | Torre del Barancio | 部分有 bolt；MP 另列此塔 Northwest Corner（V，3 段） |
| Myriam（Via Miriam） | V（Planetmountain）／V+（MP） | 5.6 | 6 段（Planetmountain）／5 段（MP） | Torre Grande 南峰 | 1927 年首攀（MP）；Cortina 觀光局說是「a beautiful classic route among the best known and most popular in the Ampezzo basin」；MP 上評分人數最多 |
| Via Olga | VI（MP）／5（thetopo） | 5.9 | 3 段 | Torre Grande 西峰 | 西北內角；Guide Dolomiti 個人推薦之一 |
| Fessura Dimai | VI | 5.9 | 4 段 | Torre Grande 一帶 | Planetmountain 經典多段 |
查資料的入口
- Planetmountain：Cinque Torri：各塔路線表（含經典多段）、交通、山屋列表。義大利文版在這裡。
- Guide Dolomiti：在地嚮導寫的岩場說明、塔名示意、推薦路線。
- 指南書：路線難度與路線數主要來自 theCrag、Mountain Project 等線上資料庫，以指南書為準。
- 《Falesie a Cortina d'Ampezzo》（Gruppo Scoiattoli Cortina，Idea Montagna，2021 年第 2 版，義、英、德三語，352 頁，ISBN 979-12-80483-09-6）：Cortina 周邊約 28 處岩場的單段與現代多段，含五塔，經典路線收幾條代表；Guide Dolomiti 推薦這本。出版社頁目前標「Esaurito」（缺貨），2016 年初版已絕版。
- 《The Dolomites: Rock Climbs and Via Ferrata》（James Rushforth，Rockfax，2019 年 11 月第 2 版，英文，ISBN 978-1-873341-97-1）：整個多洛米蒂的選錄，五塔一章收 Torre Grande 到 Quinta/Inglese 各塔。Rockfax 頁寫目前缺貨、秋天再版、新版準備中，全書在 Rockfax Digital 上可看。
- theCrag、UKC：英文概要、各塔路線數、使用者留言（道路柵欄現況這類消息常先出現在這裡）。
- Dolomiti Bus 季節線：52 路當期時刻表 PDF。
- Rifugio 5 Torri、Rifugio Scoiattoli：當年道路管制、接駁時間、步道。
- cortinadampezzo.it：夏季纜車開放：5 Torri 纜椅與周邊纜車的當年營運期。
參考資料
- Cortina d'Ampezzo 觀光局：Cinque Torri
- Planetmountain：Cinque Torri
- Guide Dolomiti：Cinque Torri, the "Scoiattoli's crag"
- Le Dolomiti：Rock Climbing at the Cinque Torri
- theCrag：Cinque Torri
- UKC Logbook：Cinque Torri
- Rifugio 5 Torri：5 Torri（交通與 2026 夏季道路管制）
- Rifugio Scoiattoli：Where we are
- cortinadampezzo.it：Apertura impianti estate 2026
- Dolomiti Bus：Linee stagionali 2026
- Dolomiti Bus：Linea 52 時刻表（2026-09-10 至 10-04，PDF）
- Dolomiti Bus：Linee extraurbane 2026-2027
- Museo della Grande Guerra（Lagazuoi、Cinque Torri）
- Guide Dolomiti：Recommended single pitches through the grades (PDF)
- theCrag：Torre Inglese
- thetopo：Cinque Torri route list
- Mountain Project：Classic Climbs for Cinque Torri Group
- Mountain Project：Cinque Torri Group
- SummitPost：Torre Inglese South-East Face
- Idea Montagna：Falesie a Cortina d'Ampezzo（2a ed.）
- Rockfax：The Dolomites: Rock Climbs and Via Ferrata